hope_house_press_leather_diary_studio, 출처 Unsplash 영어 원서 읽기는 영어를 배우는 좋은 방법이죠. 쉬운 레벨부터 차근차근 읽어나가다 보면, 어휘력이 쌓이고, 어순과 문법 감각도 익히게 됩니다. 책 읽는 속도가 빨라지면서 리스닝 실력도 함께 좋아지는 경험을 할 수 있고요. 그동안 추천했던 영어원서 중에서, 중고등학생들이 방학 동안 읽기 좋은 영어원서 12권을 골라보았습니다. 자세한 내용이 궁금하시면 아래 있는 책 그림을 눌러주세요. 1. 홀스(Holes) 렉사일 660L Holes 홀스 뉴베리 영어 원서 추천 안녕하세요^^ 리나쌤입니다. 오늘 추천할 영어원서는 Holes(홀스)입니다. 작가: Louis Sachar 루이스 새... blog.naver.com 2. 원더(wonder) 렉사일 790L 원더 Wonder [영어원서/영화] 안녕하세요^^ 리나쌤입니다. 오늘 추천할 영어원서와 영화는 원더(wonder)입니다. 렉사일 지수: 790L 작

no more than과 not more than은 뭐가 다른 거죠? 문법 교재를 보면 아래처럼 뜻풀이를 해 놓았어요. 비슷한 뜻인 것도 같고, 조금은 다른 것 같기도 하고 알듯 말듯 혼동이 되는데, 여러분은 어떠신가요? 오늘은 이 표현들을 간단히 설명해 드릴게요. no more than 겨우, ~일뿐 (=only) not more than ~보다 많지 않은(= at most) no less than ~만큼, 자그마치 (as much as) not less than 적어도(at least) 못지않게~ 한 우선 no와 not의 차이부터 이해해 볼게요. ''나 돈 없어''를 영어로 표현하면 ''I don't have money.''라고 하면 되겠지요. 이때, "나 돈이 전혀 없어."라고 강조하는 느낌으로 "I don't have any money."라고 쓸 수 있어요. not any는 합쳐서 no로 바꿔쓸 수 있어요. "I have no money." 하고요. 정리하면 둘 다 같은 의미

wjtuinstra, 출처 Unsplash substitute A with B substitute B for A A를 B로 대체하다. A, B를 넣어서 무작정 암기했던 표현을 막상 쓰려고 하면, 어? 하면서 헷갈리는 경험을 많이 해요. 예를 들어볼게요. "소금 대신 간장을 써도 돼요?" 라는 문장을 생각해 볼게요. Can I use soy sauce instead of salt? 라고 쉬운 문장으로 쓰면 되지만, 암기한 위의 표현을 써서 문장을 만들어 보세요. substitute 뒤가 소금인가요? 간장인가요? 사실 "substitute salt" 이 부분만 봐서는 소금 대신 (간장을)인지, (간장 대신) 소금을 인지가 불분명해요. 뒤에 나온 전치사가 그 의미를 알려줍니다. Can I substitute salt with soy sauce? Can I substitute soy sauce for salt? with는 "~를 가지고"라는 뜻이니까, with soy sauce는 '간장

오늘 소개드릴 영어 원서는 존 스타인벡의 [Of Mice and Men 생쥐와 인간]입니다. 렉사일 지수가 630L이고, 120 쪽의 중편으로 비교적 읽기 쉬운 원서지만, 사투리와 축약, 비속어 등이 생소할 수 있으니 스토리에 집중해서 읽어보세요. 대공황 시절, 미국이 배경인 소설입니다. 일자리를 찾아 떠도는 사람들이 많았어요. 두 친구가 새로 일할 농장을 찾아가고 있습니다. 두 사람은 한눈에도 달라 보여요. 조지는 작지만 날쌔고 기민해 보이는 반면, 레니는 힘세고 덩치만 컸지 지능은 떨어지는 모습입니다. 친구라기보다는 조지가 레니의 보호자라는 표현이 더 적합해 보여요. 레니는 조지의 말이라면 무엇이든지 순종합니다. 외로운 사람들 사람들은 조지의 마음을 의심합니다. 레니의 노동력을 착취하려고 데리고 다니는 게 아닐까 하고요. “Well, I never seen one guy take so much trouble for another guy. I just like to know wha

bug 하면 어떤 뜻이 먼저 떠오르나요? neringa_h_feld, 출처 Unsplash 벌레, 작은 곤충이라는 뜻이 생각나요. 벌레가 내 주위를 계속 맴돈다면 참 괴롭겠지요. bug는 괴롭히다는 동사로도 쓰여요. 다양한 구어체 표현을 배우기에, UExpress 칼럼이 아주 좋아요. bug를 사용한 문장을 암기해 봐요. thewzrdharry, 출처 Unsplash 우선 한국말을 보면서 입으로 가볍게 영작해 본 후, 영문을 읽어봐요. 절 괴롭히는 질문이 있어요. 지도를 받고 싶습니다. I just have this query which has been bugging me and would like guidance on. 체육관에 가서 끊임없이 운동하라고 저를 괴롭히는(진저리가 날 정도로) 친구들이 있어요. I have friends of mine who have been bugging me (to the point that I am getting fed up) to go and

crisio, 출처 Unsplash You are wrong! 사람들 생각은 참 다양하죠. 어린 시절엔 세상이 선과 악으로 나뉘어 있다고 믿었어요. 내가 하는 생각이 옳다고 믿으니, 상대방이 하는 말과 행동은 틀렸다고 생각하며 속으로 화를 냈어요. 그런 이분법적 사고는 성숙하지 못한 생각이란 걸 '데미안'같은 좋은 책을 읽으며 조금씩 깨닫게 되었어요. 세상은 그보다 훨씬 복잡하고 다양한 생각들이 공존하고 있는 곳이죠. 그렇다고 이거나 저거나 다 똑같아! 하며 살 수는 없지요. 분명 더 나은 선택에 대한 내 기준과 생각이 있어야 해요. 내 생각이 다르단 점을 표현할 때, 좀 더 상대를 배려하는 부드러운 표현을 쓰면 좋겠지요? You are wrong! 네 생각은 틀렸어! 하고 직설적으로 표현하는 것보다 "제 생각은 달라요" 하고 부드럽게 의견을 말하고 싶을 때 쓰는 영어 표현이에요. I beg to differ. 제 생각은 달라요. kellysikkema, 출처 Unsplash U

아델라인 : 멈춰진 시간 감독 리 톨랜드 크리거 출연 블레이크 라이블리, 미치엘 휘즈먼, 해리슨 포드, 엘렌 버스틴, 케시 베이커, 아만다 크루, 안소니 잉그루버, 린다 보이드, 앤젤리 제이 개봉 2015.10.15. 영원한 젊음을 누릴 수 있다면 축복일까요? 생명이란 늙고 죽는 법! 이란 운명에 맞서, 인간은 늘 영생을 꿈꾸곤 합니다. '도리언 그레이'처럼 영원한 젊음을 갈망하는 사람을 현실에서도 볼 수 있어요. 아델라인은 어느 날 자기 몸이 더 이상 나이 들지 않는다는 것을 자각합니다. 큰 사고 이후 생긴 경이로운 일이었어요. 29살, 가장 절정의 아름다운 외모였어요. 하지만 아델라인에게 그것은 오히려 저주였어요. As the years passed, Adaline credited her unchanging appearance to a combination of a healthy diet, exercise, heredity, and good luck. 세월이 흐르면서, 아델라인은

Dear Abby에 등장한 영어 표현과 함께 몇 문장 암기해 봐요. third wheel cut off bicker back and forth summon up alexisrbrown, 출처 Unsplash 남녀 사이의 우정은 지속될 수 있을까요? 친구로 티격태격 지내던 남녀가 결국은 사랑에 빠지고 마는 스토리를 많이 봐서 그런가? 애인 혹은 배우자가 이성 친구와 너무 가깝게 지낸다면 좀 곤란하지요. 더구나 자신이 소외된다면 그 관계를 참을 수 있는 사람은 거의 없을 것 같아요. I felt like a third wheel in our relationship. 내가 들러리가 된 듯한 기분이 들었다. 내가 세 번째 바퀴처럼 느껴진다? 재미있는 표현이에요. 두 개의 바퀴로 충분한 곳에, 세 번째 바퀴는 불필요하겠지요. a third weel은 불필요한 사람, 찬밥 신세라는 뜻으로 사용되었어요. They would bicker back and forth like 2-year-olds.

안녕하세요^^ 리나쌤입니다. 초등학교 6학년 여학생의 한글 보면서 영어로 말하기 연습 영상입니다. 한글 보며 영어로 말하기 후엔 전체를 암기해서 말하기까지 연습했어요. 영어를 한국어로 해석하는 연습만 하지 말고 반대로 한국어를 보며 영어로 말하고 쓰는 연습을 하고 있어요. 지문을 읽고, 요약하는 것도 중요하고요. 열심히 연습하며 실력을 올리는 학생을 볼 때마다 마음이 정말 흐뭇합니다^^ [지문: Reading Expert]

브래드 피트의 매력을 가장 잘 보여주는 영화가 아닐까 싶어요. 야수 같은 남성성을 지녔는데도, 안아주고 싶은 보호 본능을 일으키는 신비한 매력에 한동안 푹 빠져들었어요. 가을의 전설이라는 제목과 어울리는 쓸쓸한 가을 색감이 느껴지는 영화입니다. 주인공 트리스탄이 태어나고 죽은 계절도, 집을 떠나 방랑하다 돌아오는 계절도 언제나 가을입니다. 한 가족이 쇠락해 가는 느낌도 fall 이란 단어에 중의적으로 녹아있고요. Some people hear their own inner voices with great clearness and they live by what they hear. 어떤 이들은 자신의 내면에서 아주 분명한 소리를 들어요. 그리고 들리는 그대로 살아가죠. Such people become crazy... or they become legend. 그런 사람은 미쳐버리거나... 전설이 되죠. 트리스탄은 야생성을 타고났습니다. 어린 시절, 그는 곰과 싸우다가 상처를 입었습니다.

Dear Mr. Henshaw (1984 Newbery Winner) 저자 비벌리 클리어리 출판 HarperTrophy 발매 2000.05.31. Dear Mr. Henshaw는 1984년 뉴베리 메달을 수상한 작품입니다. 비벌리 클리어리(Beverly Cleary)가 글을 쓰고, 폴 오 젤린스키가(Paul O. Zelinsky)가 삽화를 그렸어요. 144 페이지의 짧은 분량에 렉사일 910L입니다. 선생님들이 학생에게 권장하는 도서로 빠지지 않고 거론되는 책이에요. 주인공인 리 보츠(Leigh Botts)가 책 제목에 보이는 헨쇼(Henshaw) 씨께 편지를 쓰는 형식이에요. 그는 리가 가장 좋아하는 동화 작가입니다. 초등 2학년 때 쓴 편지로 글이 시작됩니다. 헨쇼 작가에게 조언을 받은 후, 편지는 리의 일기장으로 변합니다. 6학년까지 성장하는 한 소년의 이야기가 고스란히 녹아납니다. 부모님의 이혼 후, 리는 엄마와 어려운 환경에서 살고 있어요. 새 학교로 전학 가서 겪는 외로움

감독: 리처드 글랫저 줄리앤 무어 알렉 볼드윈 크리스틴 스튜어트 스틸 앨리스는 리사 제노바(Lisa Genova)의 소설을 원작으로 만든 영화예요. 앨리스 역할로 공감을 불러일으킨 줄리앤 무어가 아카데미 여우주연상을 수상한 작품입니다. 어느 날부터, 앨리스는 익숙하던 단어들이 생각나지 않아요. 이제 겨우 50년을 살았는데... 알츠하이머라니! 뛰어난 언어학 교수로 인정받으며, 가족과 행복한 삶을 누리던 그녀에게 받아들이기 힘든 고통이 시작되었습니다. 기억이 사라져도 나는 여전히 나일까? 스틸 앨리스(still alice)는 이 질문에 답하고 싶어 합니다. I wish I had cancer. 암에 걸린 거라면 좋겠어. 차라리 암이라면 좋겠다! 사람들의 위로를 받으며 죽음을 맞이할 수 있을 텐데... 내가 이뤘던 인생의 모든 성취와 추억들, 그리고 사랑하는 사람들을 기억하며 삶을 정리할 수 있을 텐데... 그 모든 것을 잃어야 하는 알츠하이머라는 병은 받아들이기 힘든 진단이었습니다.

smilesu, 출처 Unsplash 올여름은 유난히 길게 느껴집니다. 더위를 먹어 시들시들해진 체력 때문인지, 에너지가 방전되는 느낌이 자주 들었어요. 안 좋은 뉴스도 너무 많아서 더 기운이 더 빠져요. 그래도 시간은 쉼 없이 흘러, 시원한 공기가 방을 감싸는 걸 느껴요. 가을과 여름이 힘겨루기 하고 있는 듯한 요즘입니다. 너무 나쁜 결과 없이, 모든 일이 다 잘 지나가길 바라는 마음에서 표현하나 중얼거려 봅니다. It'll all blow over! 오늘은 phrasal verb 중에서 blow over를 살펴봐요. 폭풍이나 문제 등이 심각한 결과 없이, 사그라들다(지나가다)는 뜻이에요. If something such as trouble or an argument blows over, it ends without any serious consequences. (Collins) 좋은 일도 나쁜 일도 결국은 다 지나가지요. 속상해서 잠 못 들던 일도, 세월이 지나가면 기억에서 희

sandym10, 출처 Unsplash 벌이 사라지고 있다는 뉴스가 자주 들려요. 벌레를 잡기 위해 뿌린 농약과, 지구 온난화가 주요 원인이란 이야기를 많이 들었어요. 달콤한 꿀을 먹지 못한다는 것은 문제도 아니지요. 벌이 수분하지 않으면, 식물이 제대로 자라지 못해서 결국은 인간이 먹을 식량 공급에 큰 지장이 생깁니다. 이런 일이 벌어지면 가장 가난하고 힘든 사람들부터 어려움에 처하게 되겠지요. Honeybee deaths rose last year. Here's why farmers would go bust without bees 지난해에 꿀벌 사망이 증가했습니다. 벌이 사라지면 농부들이 파산하는 이유를 알아봐요. go bust: 파산하다 Across the U.S., beekeepers lost about half of their colonies last year. That's according to a national survey. It's one of the highest

[포스터-네이버 영화] 존 그리샴의 인기 소설 '레인메이커'를 영상에 담았어요. 맷 데이먼이 주연이고요. 제목인 레인메이커 rainmaker 뜻이 뭘까요? rain을 make 하는 사람, 의미 그대로 비를 만드는 사람이에요. 가뭄이 들면, 왕이나 주술사들이 하늘에 제를 지냈었어요. 비가 내리면, 이들의 기도를 하늘이 들어줬다고 믿었으니 얼마나 신통한 능력을 지녔다고 생각했을까요? 지금 시대에는 부를 만들어내는 능력을 지닌 사람들이 rainmaker라 불리네요. rainmaker someone who makes a lot of money for a company, for example by attracting rich clients 회사에 많은 돈을 벌어주는 사람, 이를테면 부유한 고객을 유치해서 [longman] You know what a rainmaker is, kid? The bucks are gonna be falling from the sky! 신참, 레인메이커가 뭔지 알아

마침표(full stop/ period) 물음표(question mark) 느낌표(exclamation mark/point) 등 여러 구두점(punctuation mark) 중에서 세미콜론(;)과 콜론(:)이 가장 구별하기 어려운 것 같아요. 쌍반점(;) 쌍점(:)이란 용어보다 그냥 영어로 세미콜론, 콜론이라고 부르는 것이 더 익숙하지요. 두 구두점의 일반적인 차이를 구별해 볼까요? 세미콜론부터 알아봐요. 세미콜론의 생긴 모양을 유심히 살펴보세요. ; 위에는 마침표, 아래는 쉼표를 함께 쓰고 있는 생김새에요. 마침표와 쉼표 사이의 역할을 하고 있다는 뜻이지요. 마침표만큼 앞뒤 문장을 독립적으로 나누지는 않지만, 쉼표보다는 뚜렷하게 두 문장을 구분하는 역할이에요. 즉, 세미콜론은 두 개의 문장을 연결해 주는 접속사 역할을 하고 있어요. 그러나 접속사처럼 정확한 뜻을 가진 것이 아니기 때문에, 앞뒤 문장의 관계는 쉽게 유추할 수 있는 밀접한 내용으로 연결되어야 해요. We use sem

아우슈비츠! 이름만 들어도 소름이 돋는, 말 그대로 죽음의 수용소입니다. 인간은 과연 어디까지 악해질 수 있는가? 그리고 또 얼마나 강해질 수 있는가를 보여주는 곳이죠. '죽음의 수용소'라는 제목을 들었을 때는 이곳의 생활을 중심으로 쓰인 책일 거라 추측했어요. [이반 데니소비치, 수용소의 하루]와 비슷한 느낌일까? 이런 생각을 하며 책을 펼쳤습니다. 이 책은 과거보다, 오히려 현재의 우리들 이야기를 하고 싶어 합니다. 작가인 빅터 프랭클 박사가 직접 강제 수용소를 경험하며 깨달은 바를, 현대인이 겪는 정신질환과 치료에 적용해 설명하고 있어요. 로고 테라피 요법을 창시하고 삶의 의미에 대해 논하고 있습니다. 작가와 같은 상황에 놓여있다는 상상을 해봅니다. 어느 날 갑자기 수용소로 끌려가는 상황을요. 모든 소지품을 빼앗기고, 방금 가스실로 보내진 누군가의 누더기 옷을 물려받은 나의 모습을요. 90프로의 사람들은 이미 화장터로 갔는데, 살아남은 나는 운이 좋았다고 생각할 수 있을까요?

[1998년] 오늘 소개드릴 영화는 굿윌헌팅입니다. 맷 데이먼과 벤 에플렉이 직접 쓰고, 주인공 역할을 맡아 유명한 영화지요. 인생에 꼭 필요한 것이 무엇인지, 묵직한 메시지를 다시 한번 느꼈습니다. 욕설과 비속어도 생각보다 많이 섞여 있어요. 영화에 나오는 좋은 문장 몇 개만 외워봐요. 영화 제목인 굿윌헌팅 Good Will Hunting은 무슨 뜻일까요? 윌 헌팅이 주인공 이름인데요. 제목을 조금 더 생각해 보면, 앞 두 글자인 Good Will은 선의, 친절을 뜻해요. Hunting은 사냥, 수색, 찾기를 뜻하는 단어예요. 단어의 조합을 살펴보면 윌 헌팅이라는 주인공이 선의를 지닌 사람들과 만나 교감하면서, 진정한 자신을 찾아가는 영화 스토리를 보여주고 있어요. 윌 헌팅은 폭력, 절도 전과를 가진 고아 청년입니다. 일용직을 전전하며 친구들과 희희낙락하는 삶을 살고 있어요. 세계 최고의 수재들이 모여있는 MIT에서 청소부로 일하다가, 게시판에 붙어있는 수학 문제를 풀어냅니다. 필

어버이날... 수업이 끝나고, 한 학생이 불쑥 카네이션을 건넸어요. 초등 5학년 때 만난 귀여운 학생이 이젠 저보다 키가 훌쩍 큰 듬직한 중 3학생이 되었네요. 부모님 드릴 카네이션을 준비하다가 제 것을 함께 샀다는 생각을 하니 고마운 마음이 절로 듭니다. 꼭꼭 눌러쓴 편지가 한 글자 한 글자 마음에 스며들어요. 15년간 만난 학생들이 수천 명이 넘어요. 어린 학생을 1:1로 만나니 성인 대상으로 강의식 수업을 할 때와는 다른 감정이 들어요. 아이들이 커가는 모습을 고스란히 볼 수 있어서 정이 담뿍 들고요. 책임감도 많이 느껴요. 오늘 같은 날엔 정말 뿌듯한 마음이 올라옵니다. 뿌듯하다... 영어로는 어떻게 표현하면 좋을까요? 네이버 국어사전 정의를 찾아봤어요. 뿌듯하다 1. 형용사 집어넣거나 채우는 것이 한도보다 조금 더하여 불룩하다. ‘부듯하다’보다 센 느낌을 준다. 2. 형용사 기쁨이나 감격이 마음에 가득 차서 벅차다. ‘부듯하다’보다 센 느낌을 준다. [유의어] 만족스럽다,

사람들 성격이 참 다양해요. 이기적인 사람도 많지만, 다른 사람들 기분을 살피느라, 정작 자기 자신을 돌보지 못하는 착하고 여린 사람들도 많아요. 이런 사람들이 안 해도 될 걱정을 하느라, 스스로를 더 괴롭히는 것 같아요. 걱정하고 있는 일들을 가만히 들여다보면, 내 힘으론 어쩌지 못하는 것들이 대부분이에요. 이미 지나갔거나, 내 맘대로 할 수 없는 것들이죠. 걱정해서 바꿀 수 있는 것과 없는 것들을 의식적으로 구분해 보세요. 지금 내가 어디에 에너지를 써야 하는지 알 수 있어요. 그 일에 집중하다 보면 나머지 것들은 자연스럽게 머릿속에서 밀려나가는 경험을 할 수 있고요. 세상은 내가 노력한다고 되지 않는 것들 투성이에요. 그런 것들은 그냥 내버려 두고, 지금 할 수 있는 것들에 집중하고 살아요^^ 그런 의미로, 맘에 드는 영어 표현이 있어요. 사소한 일을 걱정하느라 힘이 빠질 때마다, 스스로에게 가만히 말해주세요. Don't sweat the small stuff. 직역해 보면 '